Втората дијалошка средба, во рамките на проектот „Толкување на заедничката историја на современото време“ ја одржавме на 13ти и 14ти ноември 2020. Реализацијата на средбата беше преку користење на платформата ЗУМ.
Мировна акција и АНИМ, преку реализацијата на дијалошките средби, продолжуваат да се залагаат за остварување на специфичната цел од проектот: Зајакнати капацитети на наставниот кадар по историја од основните и средните училишта од Република Северна Македонија за критичко согледување на етноцентричните историски наративи и начините на кои се изведуваат часовите по историја.
Мултиперспективноста, соочување со минатото и транзициската правда се клучни теми кога разговараме за изградба на партнерства за мир. Овие теми беа обработени преку реализација на интерактивни работилници, користејќи техники за работа во групи, презентации, дискусии во пленум, асоцијации и барометар.
Етничките идентитети, овој пат ги разгледавме низ работилница на тема: Односот на нашите општества кон минатото на етнички конфликти. Етничкиот идентитет е тема која е централна и низ чија призма разговараме, споделуваме и градиме доверба во групата.
Пристапот кој го користиме е вклучувачки, се темели на искуствата и ставовите кои учесниците и учесничките ги имаат и споделуваат во групата согласно, темите кои ги работиме. Ваквиот пристап, отвора простор за дијалог кога разговараме за тешки теми, гради доверба и во исто време дава простор за анализа на прашањата поврзани со етничките конфликти. Водечки прашања за дискусија беа: Како вашата средина се однесува кон минатото на етнички конфликти? За што од тоа минато се зборува / шепоти / молчи? Како реагираат луѓето на тие приказни? Како вие лично се чувствувате заради сето тоа?
Се работеше и разговараше по овие прашања, и беше потенцирано дека темите треба да се отвораат, да се разговара помеѓу професорите и професорките по историја, дотолку повеќе поради фактот што учениците немаат информација за скорешното минато, а во учебниците и не постои наставна единица за скорешната историја од 2001.
Тренерскиот тим за оваа дијалошка средба беше: Мире Младеновки од АНИМ, Емрах Реџепи и Боро Китаноски од Мировна акција.
Оваа активност е дел од проектот „Толкување на заедничката историја на современото време“ кој го спроведуваат Здружението Мировна акција и Асоцијацијата на наставници по историја на Македонија (АНИМ), а е финансиски поддржан од програмата Цивика мобилитас и Федерално министерство за економска соработка и развој – Германија преку партнерите од Мировна акција, КУРВЕ, Вустроу од Германија.
Повеќе информации за програмата на Цивика мобилитас и грантистите во рамките на оваа програма, можете да прочитате на civicamobilitas.mk
……….
Takimin e dytë për dialog, në kuadër të projektit “Interpretimi i historisë së përbashkët së kohës bashkëkohore” e mbajtëm nga 13 deri më 14 nëntor, 2020. Realizimi i këtij takimi ishte përmes platformës ZOOM.
Aksioni Paqësor dhe AMHM, përmes realizimit të takimeve për dialog vazhdojnë të përpiqen të arrijnë qëllimin specifik të këtijë projekti: përforcim të kapaciteteve të kuadrit arsimor të historisë nga shkollat fillore dhe të mesme në Republikën e Maqedonisë së Veriut për shqyrtim kritik të narativave historike etnocentrike dhe të mënyrave se si mbahen orët e historisë.
Multiperspektiviteti, ballafaqimi me të kaluarën dhe drejtësia tranzicionale janë tema kyçe kur flasim për ndërtim të partneriteteve për paqe. Këta tema u përpunuan përmes realizimit të punëtorive interaktive, duke përdorur teknika për punë në grupe, prezantime, diskutime në plenum, asociacione dhe barometër.
Identitetet etnike këtë herë i rishikuam përmes punëtorisë me temë: Sjellja e shoqërive tona ndaj të kaluarës së konflikteve etnike. Identiteti etnik është temë qëndrore, përmes prizmës me të cilën bisedojmë, ndajmë dhe ndërtojmë besim në grup.
Qasja që e përdorim është qasje që kyç, dhe ka për bazë përvojat dhe qëndrimet që pjesëmarrësit dhe pjesëmarrëset kanë dhe që i ndajnë në grup, varësisht prej temave që i punojmë. Kjo qasje jep hapësirë për dialog kur bisedojmë për tema të rënda, ndërton besim dhe në të njejtën kohë jep hapësirë për analizë të çështjeve të lidhura me konfliktet etnike. Pyetjet kyçe për diskutim ishin: Si sillet mjedisi juaj ndaj të kaluarës me konfliktet etnike? Për çka nga ato flitet/përshpëritet/heshtet? Si reagojnë njerëzit ndaj atyre tregimeve? Si ndjeheni ju personalisht për gjithë këtë?
Punoheshte në këtë temë dhe bisedohej për këta pyetje, dhe u potencua se temat duhet të hapen, duhet të bisedohet mes profesorëve dhe profesoreshave të historisë, aq më shumë për shkak të faktit se nxënësit nuk kanë informata për të kaluarën e afërt ndërsa në libra nuk ekzistojnë njësi mësimore për historinë e afërt të 2001-shit.
Ekipi trajnues për këtë takim dialogu ishte: Mire Mladevoski nga AMHM, Emrah Rexhepi dhe Boro Kitanoski nga Aksioni Paqësor.
Ky aktivitet është pjesë e projektit “Interpretimi i historisë së përbashkët së kohës bashkëkohore” që e zbatojnë Shoqata Aksioni Paqësor dhe Asociacioni i Mësimdhënësve të Historisë në Maqedoni (AMHM), ndërsa financiarisht përkrahet nga programi CIVIKA Mobilitas dhe nga Ministria federale Gjermane për bashkëpunim ekonomik dhe zhvillim, përmes partnerit të Aksionit Paqësor, Kurve Wustrow.
Më tepër informata për programin e CIVIKA Mobilitas dhe grantistët në kuadër të këtij programi mund të lexoni në civikamobilitas.mk
