(ftesa e plotë në gjuhën shqipe gjendet në tekstin më poshtë)
Мировна акција / Aksioni Paqësor
Распишува конкурс за пријави за
„Десет дена Мировна република“ / „Dhjetë ditë Republikë Paqësore” –
Тренинг за соочување со минатото и изградба на мир /
Trajnim për ballfaqim me të kaluarën dhe ndërtim të paqes
во Крушево (хотел Монтана) / në Krushevë (hotel Montana)
од 31.10.2024 до 10.11.2024
Во периодот од 31.10. до 10.11. 2024 година, Мировна акција го организира петнаесеттиот по ред „Тренинг за соочување со минатото и изградба на мир“.
Ова е програма на неформално образование која ја нудиме еднаш годишно и се одвива континуирано уште од 2011 година. Отворен е за сите полнолетни граѓани/ки.
На тренингот нудиме програма која развива компетенции за:
- Ненасилна комуникација
- Работа во тим
- Разбирање на конфликти
- Родови улоги во општеството
- Соочување со минатото и изградба на мир
- Идентитети
- Дискриминација
- Ненасилна акција
- …
Програмата е флексибилна, направена е да ги следи потребите, можностите и мотивацијата на учесниците/чките и се менува по потреба, но костурот на наведените теми останува. Нудиме простор за теоретска доедукација на темите, но и простор за лично преиспитување и индивидуален напредок.
Учесниците/чките на крајот на програмата ќе добијат сертификати за учеството со обработените теми и часови.
Програмата може да биде продлабочување на разни студиски области: Психологија, Социологија, Историја, Филозофија, Мировни студии, Безбедност, одбрана и мир, Родови студии, Интеркултурни студии, релевантна е за искуства во образование и сл., но во исто време е погодна и за разни профили кои се заинтересирани да се надградуваат на некои од овие теми иако немаат претходно искуство во ниедна од наведените. Не е потребно никакво предзнаење за да се пријавите.
За учество на тренингот не е потребно да си член на некое здружение на граѓани, тренингот е отворен за сите полнолетни лица.
Сите трошоци за учество на тренингот (патни трошоци, сместување и храна) ги покрива Мировна акција.
На тренингот претежно работиме на македонски јазик, но секој/а учесник или учесничка, кој/а сака да користи албански јазик, тоа ќе може да го стори. Нудиме и помош за превод по потреба, а на работилниците ги користиме и двата јазици. Сите материјали се двојазични, на македонски и албански.
Рокот за пријави е до 24. октомври 2024.
Технички информации:
Работно време:
9:30 – 13:00 Претпладневна работилница
13:00 – 16:30 Пауза за ручек и одмор
16:30 – 20:00 Попладневна работилница
Во рамките на секоја работилница има пауза од 30 минути.
Деновите 31.10. и 10.11. се денови за патување (доаѓање и заминување од тренингот) и во нив нема работна програма.
Начин на пријавување и избор на учесници/чки:
Рокот за пријави е до 24. октомври 2024.
Доколку во рок од 3 дена не добиеш и-мејл со потврда дека твојата пријава е стигната, те молиме да ни ја испратиш повторно.
Ќе одбереме 20 учесници/чки, врз основа на содржината на пополнетата пријава. За исходот на изборот ќе те известиме најдоцна до 26.10.2024.
При изборот на учесници/чки на тренингот, тренерскиот тим ќе се води од пополнетата пријава и од потребата за балансирано учество.
Тренерски тим:
Андреа Велинова
Емрах Реџепи
Боро Китаноски
Горан Талески
Доколку имате било какви прашања поврзани со тренингот, нашиот контакт е: Мировна акција, и-мејл: treninzi@mirovnaakcija.org
Aksioni Paqësor/Мировна акција
Shpallë konkurs për paraqitje për
„Dhjetë ditë Republikë Paqësore” –
Trajnim për ballfaqim me të kaluarën dhe ndërtim të paqes
në Krushevë
nga data 31.10.2024 deri më 10.11.2024
Në peridhën prej 31.10. deri më 10.11. 2024, Aksioni Paqësor, për të pesëmbëdhjetën herë radhazi, organizon „Trajnim për Ballfaqim me të Kaluarën dhe Ndërtim të Paqes”.
Ky është një program arsimor joformal që ne e ofrojmë një herë në vit, dhe që zhvillohet vazhdimisht që nga viti 2011. Është i hapur për të gjithë qytetarët e moshës madhore.
Në trajnim, ne ofrojmë një program që zhvillon kompetencat për:
- Komunikimi i padhunshëm
- Puna në ekip
- Kuptimi i konflikteve
- Rolet gjinore në shoqëri
- Ballafaqimi me të kaluarën dhe ndërtimi i paqes
- Identitetet
- Diskriminimi
- Aksioni i padhunshëm
- …
Programi është fleksibël, është bërë për të ndjekur nevojat, mundësitë dhe motivimin e pjesëmarrësve/eve dhe ndryshon sipas nevojës, por skeleti i temave të përmendura mbetet. Ofrojmë hapësirë për edukim të mëtejshëm teorik mbi temat, por edhe hapësirë për reflektim personal dhe përparim individual.
Pjesëmarrësit/et në fund të programit do të marrin certifikata për pjesëmarrje, me temat e përpunuara dhe orët.
Programi mund të jetë një thellim në fusha të ndryshme studimore: Psikologji, Sociologji, Histori, Filozofi, Studime Paqësore, Siguri, Mbrojtje dhe Paqe, Studime Gjinore, Studime Ndërkulturore, është relevant për përvojat në arsim etj., por në të njëjtën kohë është gjithashtu i përshtatshëm për profile të ndryshme që janë të interesuar të zhvillohen në disa nga këto tema edhe pse nuk kanë përvojë të mëparshme në asnjërën nga të përmendurat. Asnjë njohuri paraprake nuk kërkohet që të paraqiteni.
Për pjesëmarrje në trajnim nuk është e nevojshme të jeni anëtar e ndonjë shoqate qytetare, trajnimi është i hapur për të gjithë personat e moshës madhore.
Të gjitha harxhimet lidhur me pjesëmarrjen në trajnim (shpenzimet e rrugës, akomodimin dhe ushqimin) i mbulon Aksioni Paqësor.
Në trajnim kryesisht punojmë në gjuhën maqedonase, megjithatë çdo pjesëmarrës/e që dëshiron të përdorë gjuhën shqipe do të mund ta bëjë atë. Ofrojmë edhe përkthim sipas nevojës, ndërsa në punëtori i përdorim të dy gjuhët. Të gjitha materialet janë dygjuhësore, në maqedonisht dhe shqip.
Afati për aplikim është deri më 24 tetor, 2024.
Informata teknike:
Orari i punës:
9:30 – 13:00 Punëtoria e paraditës
13:00 – 16:30 Pauzë për drekë dhe për pushim
16:30 – 20:00 Punëtoria e pasditës
Në kuadër të çdo punëtorie ka pauzë 30 minutëshe.
Ditët 31.10 dhe 10.11 janë ditë për udhëtim (ardhje dhe shkuarje nga trajnimi) dhe në ta nuk ka program pune.
Mënyra e aplikimit dhe përzgjedhjes së pjesëmarrësve/eve:
Afati për aplikim është deri më 24 tetor, 2024.
Nëse në afat kohor prej 3 ditësh nuk pranon konfirmim me e-mail se fletëparaqitja jote ka arritur, atëherë të lutemi që të na e dërgosh përsëri.
Do të zgjedhim 20 pjesëmarrës/e, në bazë të përmbajtjes së fletëparaqitjes së plotësuar. Për rezultatin e përzgjedhjes do të informojmë më së voni deri më 26.10.2024.
Gjatë përzgjedhjes së pjesëmarrës(e)ve për trajnim, ekipi trajnues do të udhëhiqet nga fletëparaqitja e mbushur dhe nevoja për pjesëmarrje të balansuar.
Ekipi trajnues:
Andrea Velinova
Emrah Rexhepi
Boro Kitanoski
Goran Taleski
Nëse ke çfarëdo lloj pyetjesh lidhur me trajnimin, kontakti ynë është: Aksioni Paqësor, e-mail: treninzi@mirovnaakcija.org
